Sursa poza: Go4IT

Vasco, o companie poloneză recunoscută pentru soluții de traducere, a lansat modelul Vasco Translator E1, sub forma unor căști cu microfon care funcționează împreună cu o aplicație mobilă, Vasco Connect, disponibilă atât pe iOS, cât și pe Android. Primul contact cu acest produs poate fi puțin copleșitor datorită dimensiunii cutiei, care include căștile în carcase individuale, documentație detaliată, un cablu USB pentru încărcare și un săculeț de pânză pentru transport.

Designul carcaselor căștilor este surprinzător, având forma unor jumătăți de scoici care pot fi unite magnetic. Această conectare nu este doar un artificiu estetic, ci și o soluție practic necesară pentru încărcarea simultană, deoarece doar una dintre carcase dispune de un port USB Type-C. Nivelul de încărcare a bateriei este indicat prin LED-uri amplasate strategic lângă acest port.

Un aspect important al Vasco Translator E1 este modul diferit de conectare la telefon. În loc de o conectare clasică Bluetooth, paritatea se realizează prin aplicația Vasco Connect. Aplicația se dovedește foarte ușor de folosit, permițând utilizatorilor să denumească și să seteze câte o culoare specifică fiecărei căști, facilitând astfel identificarea lor. Fiecare utilizator își poate seta limba preferată dintr-o ofertă de 51 de limbi, între care regăsim și limba română, alături de alte limbi de circulație internațională.

Utilizarea căștilor Vasco Translator E1 este versatilă, putând folosi o singură cască pentru a comunica prin aplicație cu altcineva sau ambele căști într-o conversație directă. În ambele scenarii, aplicația poate transcrie dialogul. Pentru a începe conversația, utilizatorul trebuie să apese pe casca respectivă, care trimite un semnal sonor, moment în care poate vorbi în limba selectată. Replica este apoi tradusă și transmisă către cealaltă cască.

Performanța căștilor este impresionantă, funcționând fără probleme chiar și pentru limba română, cu condiția exprimării corecte a propozițiilor. Conversațiile au fost fluente și în alte limbi, cum ar fi spaniola, franceza și engleza, chiar dacă participanții nu erau vorbitori nativi.

Acest dispozitiv se dovedește a fi o soluție eficientă de traducere aproape în timp real și elegant realizată, oferind fiecărui utilizator o cască individuală. De asemenea, pot fi achiziționate căști suplimentare pentru a acomoda până la zece participanți în aceeași discuție. Bateria garantează o autonomie de 3 ore de convorbire și 10 zile în standby, suficient pentru explorarea unui oraș sau întâlniri de afaceri cu participanți multilingvi.

Produsele Vasco au fost testate de utilizatori tineri învățați cu tehnologia, dar și de persoane mai în vârstă, care nu au avut dificultăți majore în utilizare, odată ce au înțeles pașii necesari pentru operare – apăsare, semnal sonor, vorbit.

Căștile sunt create pentru a fi igienice, fiind de tip over the ear și având nevoie doar de curățare ușoară atunci când trec de la un utilizator la altul. Deși nu intră în canalul auditiv, sunetul este clar și tare, iar volumul poate fi reglat fie din aplicație, fie direct de la butoanele căștilor.

Pentru cei care adoră să călătorească în locuri unde limba locală nu este populară internațional, Vasco Translator E1 reprezintă un companion ideal, facilitând interacțiunile cu localnicii sau alți turiști. În plus, pentru întâlniri de afaceri cu participanți din diverse culturi lingvistice, soluția Vasco poate aduce un plus de eficiență.

Vasco Translator E1 este disponibil pentru achiziție pe site-ul oficial, cu livrare gratuită în România, având prețul de 1889 lei.