Sursa poza: Go4IT

Vasco Translator E1 reprezintă o inovație în domeniul traducerilor în timp real, provenind de la compania poloneză Vasco. Unice prin designul și funcționalitatea lor, aceste căști vin la pachet cu microfoane integrate și necesită utilizarea aplicației mobile Vasco Connect, disponibilă atât pe iOS cât și pe Android, pentru a oferi un control total asupra performanței lor.

Experiența la Prima Vedere

Când deschizi cutia Vasco Translator E1, descoperi că este ceva mai voluminoasă decât te-ai aștepta, acomodând pe lângă cele două căști și o documentație detaliată, un cablu USB pentru încărcare, precum și un săculeț textil pentru stocare. Carcasele ce protejează fiecare cască sunt proiectate în forma a două jumătăți de scoică, și se potrivesc perfect una peste cealaltă, mulțumită unui sistem magnetic.

Carcasele conectate asigură încărcarea simultană a căștilor, deși doar una dintre ele este echipată cu un port USB Type-C. Progresul încărcării este indicat de lumini LED plasate lângă portul de alimentare.

Conectivitate Intuitivă prin Aplicație

Dacă te aștepți ca aceste căști să fie clasicele dispozitive Bluetooth, vei fi surprins. Legătura cu telefonul se face exclusiv prin aplicația Vasco Connect, remarcabil de ușor de folosit. Începând cu pașii de tutoriali, utilizatorul este ghidat să conecteze fiecare cască rând pe rând, personalizându-le prin atribuirea de nume, culori și, cel mai important, alegerea unei limbi dintr-o diversitate de 51 de opțiuni. Din fericire pentru români, limba română este inclusă în acest repertoriu.

Modalități de Utilizare și Performanță

După conectare, Vasco Translator E1 poate fi utilizat în două moduri: fie cu o singură cască, împreună cu telefonul pentru a facilita conversația, fie cu ambele căști, fiecare participant purtând propria cască. În acest setup, aplicația oferă chiar și o transcriere a dialogului. Activarea se face printr-o simplă apăsare a căștii, care inițiază un semnal sonor ce indică momentul în care utilizatorul poate vorbi—totul încurajând o comunicare fluidă, chiar și în limbi complexe sau mai puțin cunoscute.

Rezultatele sunt impresionante, oferind o traducere aproape în timp real și fluentă, inclusiv în limba română. Până și conversațiile în limbi precum spaniola, franceza sau engleza au decurs fără probleme, chiar cu interlocutori care nu erau vorbitori nativi.

Flexibilitate și Ergonomie

Un pachet inițial cu două căști poate fi extins prin achiziționarea mai multor unități, suportând până la zece participanți într-o conversație. Bateria asigură 3 ore de discuții continue și până la 10 zile în standby, deci căștile sunt perfect utile în contextul unei zile pline de explorări culturale sau întâlniri de afaceri.

Ergonomia căștilor a fost testată și de către tineri familiarizați cu tehnologia, dar și de utilizatori mai vârstnici, aceștia din urmă obișnuindu-se rapid cu mecanismul de operare: montare, apăsare, semnal sonor, discuție. Nu sunt neglijate aspectele de igienă, căștile beneficiind de un design "over the ear", similar cu Huawei FreeArc, evitând astfel contactul direct cu canalul auditiv.

Concluzie

Vasco Translator E1 este mai mult decât un simplu gadget tehnologic. El devine un companion de încredere pentru călători și profesioniști, ușurând interacțiunea internațională și deschizând noi orizonturi de comunicare. Aceste căști sunt disponibile pe site-ul producătorului, incluzând livrare gratuită în România pentru un preț de 1889 lei, demonstrând că inovația în traducere nu trebuie să rămână un vis îndepărtat pentru utilizatorul de zi cu zi.