Sursa poza: Mediafax

Președintele american Donald Trump a comis o gafă diplomatică în timpul unei întâlniri cu lideri africani la Casa Albă, când l-a întrebat pe președintele Liberiei, Joseph Boakai, unde a învățat engleza, deși aceasta este limba oficială a țării sale.

Contextul întâlnirii

În cadrul unei reuniuni cu lideri din Africa de Vest, inclusiv președinții din Senegal, Mauritania, Guineea-Bissau și Gabon, președintele Trump a ascultat discursurile acestora, majoritatea fiind în limbi native. Când a venit rândul președintelui Boakai să vorbească, acesta a ales să se adreseze în engleză, limba oficială a Liberiei. Boakai a lăudat relațiile bilaterale și a solicitat investiții americane în țara sa.

Întrebarea surprinzătoare a lui Trump

Impresionat de abilitatea de a vorbi engleza a lui Boakai, președintele Trump a întrebat:

„O engleză atât de bună. Unde ai învățat să vorbești atât de frumos?”

Boakai a răspuns cu un zâmbet:

„În Liberia?”

Trump a continuat:

„Foarte interesant. Am oameni la această masă care nu pot vorbi nici pe departe la fel de bine.”

Reacțiile și implicațiile

Această întrebare a stârnit reacții pe rețelele sociale, mulți utilizatori subliniind lipsa de cunoștințe a președintelui american despre istoria și cultura Liberiei. Liberia a fost fondată în 1822 ca o colonie pentru afro-americani eliberați, iar engleza este limba oficială a țării.

De asemenea, acest incident se adaugă unei serii de gafe anterioare ale președintelui Trump, inclusiv confuzia între „Nambia” și „Namibia” la Adunarea Generală a ONU și prezentarea unui videoclip cu „fermieri albi” uciși în Congo, atribuit în mod eronat Africii de Sud.

Concluzie

Gafa președintelui Trump subliniază importanța cunoașterii contextului cultural și istoric în relațiile diplomatice. Înțelegerea limbilor și a tradițiilor partenerilor internaționali este esențială pentru menținerea unor relații bilaterale solide și respectuoase.

Trump întreabă președintele Liberiei despre engleza sa, deși este limba oficială a țării:

• Trump asks Liberian president where he learned English, his country's official language